Allgemeine Verkaufsbedingungen

1. Definitionen

„Unternehmen“ bezeichnet Surtex Instruments Ltd (eingetragen im Vereinigten Königreich unter der Nummer 7035724).

„Vertrag“ bezeichnet die vom Unternehmen angenommene Bestellung, die diese Bedingungen enthält.

„Kunde“ bezeichnet das Unternehmen, die Firma oder die Organisation, deren Bestellung für die Waren vom Unternehmen angenommen wird.

„Waren“ bezeichnet die Waren, zu deren Lieferung sich das Unternehmen gemäß diesen Bedingungen verpflichtet und die in der Bestellung aufgeführt sind. „Bestellung“ bezeichnet die vom Kunden übermittelte Bestellung zum Kauf der Waren.

„Waren“ bezeichnet die Waren, deren Übergabe an den Zoll durch Surtex Instrument Ltd. vereinbart wurde.

„Angebot“ bezeichnet das Angebot von Surtex Instruments, in dem der Preis und der Zeitraum angegeben sind, in dem die Waren an den Kunden geliefert werden.

1. Jeder Verweis auf ein Gesetz ist ein Verweis darauf, wie es zum jeweiligen Zeitpunkt in Kraft ist, unter Berücksichtigung etwaiger Änderungen, Erweiterungen, Anwendungen oder Neuinkraftsetzungen und schließt alle untergeordneten Gesetze ein, die im Rahmen dieses Gesetzes zum jeweiligen Zeitpunkt in Kraft erlassen wurden.
2. Wenn eine Bedingung eine Liste von Posten nach dem Wort „einschließlich“ oder „beinhaltet“ vorsieht, ist diese Liste nicht als erschöpfende Liste auszulegen.

2. Allgemeines

2.1 Überschriften dienen lediglich der leichteren Bezugnahme und sind nicht Teil der Auslegung der Bedingungen.

2.2 Im Konfliktfall kommen die Vertragsunterlagen in folgender Reihenfolge zur Anwendung:

a) das Angebot

b) die Bedingungen

2.3 Es dürfen keine anderen Geschäftsbedingungen oder Garantien in den Vertrag aufgenommen werden, es sei denn, dies wurde ausdrücklich schriftlich mit Surtex Instruments vereinbart. Insbesondere wird den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kunden ausdrücklich widersprochen, unabhängig davon, ob diese vollständig vorliegen, in anderen Dokumenten Bezug genommen wird und ob sie vor oder nach Vertragsschluss vorliegen.

2.4 Surtex Instruments kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren oder ändern, um dem Gesetz zu entsprechen oder sich ändernden Geschäftsanforderungen gerecht zu werden, ohne den Kunden darüber zu informieren.

3. Bestellung

3.1 Jede Bestellung (ob per Telefon, Fax, Post, E-Mail oder elektronischem Bestellsystem) gilt als Angebot des Kunden zum Kauf der Waren gemäß diesen Bedingungen. Das Unternehmen kann nach eigenem Ermessen die Annahme einer Bestellung verweigern. Der Vertrag kommt mit der Bestätigung der Annahme der Bestellung des Kunden durch Surtex Instruments zustande.

3.2 Der Kunde ist gegenüber dem Unternehmen dafür verantwortlich, die Richtigkeit der Bedingungen einer Bestellung (einschließlich der Beschreibung der bestellten Waren) sicherzustellen.

Muster und kostenlose Waren

3.3 Zur Klarstellung: Wenn keine Bestellung aufgegeben wird und das Unternehmen Muster bereitstellt, um den Kunden im Rahmen eines Probenahmeprogramms mit den Waren vertraut zu machen, oder wenn das Unternehmen dem Kunden im Rahmen einer klinischen Studie kostenlose Waren zur Verfügung stellt oder Compassionate-Use-Programm gelten diese Bedingungen, soweit anwendbar, für solche Muster und kostenlosen Waren.

4. Preise

4.1 Der Preis versteht sich zuzüglich Mehrwertsteuer und aller anderen anfallenden Steuern und Abgaben, die der Kunde zusätzlich an Surtex Instruments zu zahlen hat.

4.2 Alle angegebenen Preise können bis zum Lieferdatum geändert werden, vorbehaltlich der vorherigen schriftlichen Ankündigung durch Surtex Instruments

4.3 Surtex Instruments behält sich das Recht vor, durch Mitteilung an den Kunden jederzeit vor der Lieferung den Preis der Waren zu erhöhen, um etwaige Kostensteigerungen von Surtex Instruments widerzuspiegeln, die auf einen Faktor zurückzuführen sind, der außerhalb der angemessenen Kontrolle von Surtex Instruments liegt.

4.4 Fehler auf der Website von Surtex Instruments, Preise und Verfügbarkeit von Produkten und Dienstleistungen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Fehler werden korrigiert, wenn sie entdeckt werden, und Surtex Instruments behält sich das Recht vor, jedes angegebene Angebot zu widerrufen und etwaige Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren, auch nach einer Bestellung übermittelt wurde und ob die Bestellung bestätigt und Ihre Kreditkarte belastet wurde. Surtex Instruments hat das Recht, Bestellungen für Produkte mit einem falschen Preis abzulehnen oder zu stornieren. Surtex Instruments hat das Recht, solche Bestellungen abzulehnen oder zu stornieren, unabhängig davon, ob die Bestellung bestätigt und Ihre Kreditkarte belastet wurde oder nicht. Wenn Ihre Kreditkarte für den Kauf bereits belastet wurde und Ihre Bestellung storniert wird, schreibt Surtex Instruments Ihrem Kreditkartenkonto den Betrag der Belastung gut. Wann dieser Betrag Ihrem Konto gutgeschrieben wird, hängt von den individuellen Bankrichtlinien ab. Wenn Sie mit Ihrem Kauf nicht vollständig zufrieden sind, können Sie ihn gemäß den Rückgaberichtlinien von Surtex Instruments zurückgeben.

5. Lieferung

5.1 Die Lieferung der Waren erfolgt an die Lieferadresse, die auf der Pro-Forma-Rechnung angegeben ist oder separat mitgeteilt wird, je nachdem, welcher Zeitpunkt größer ist, nach dem Datum der Annahme der Bestellung durch Surtex Instruments.

5.2 Surtex Instruments behält sich das Recht vor, die Lieferung von Waren zurückzuhalten, wenn ein im Rahmen eines Vertrags mit dem Kunden geschuldeter Betrag überfällig ist oder wenn nach begründeter Auffassung von Surtex Instruments die finanzielle Leistungsfähigkeit des Kunden aus einem anderen Grund beeinträchtigt wurde.

5.3 Die Lieferzeit ist nicht entscheidend und Surtex Instruments haftet nicht für Verluste oder Schäden, die darauf zurückzuführen sind, dass Surtex Instruments die Waren (oder einzelne davon) nicht rechtzeitig oder überhaupt nicht liefert. Bei Nichteinhaltung der angegebenen Lieferzeiten hat der Kunde keinen Anspruch auf Schadensersatz oder auf Stornierung der Bestellung.

5.4 Die Lieferung der Waren kann in mehreren Teillieferungen erfolgen. Jede einzelne Rate wird gemäß den Bestimmungen des Vertrags in Rechnung gestellt und bezahlt. Bei jeder Rate handelt es sich um einen separaten Vertrag, und keine Stornierung oder Kündigung eines einzelnen Vertrags in Bezug auf eine Rate berechtigt den Kunden, auf eine andere Rate des Auftragnehmers zu verzichten oder diese zu stornieren.

5.5 Der Kunde muss die Waren umgehend entgegennehmen, wenn sie zur Lieferung aufgefordert werden (was die Unterzeichnung des entsprechenden Lieferscheins einschließt). Wenn der Kunde die Lieferung der Waren aus irgendeinem Grund nicht entgegennimmt oder auf andere Weise eine Verzögerung verursacht oder verlangt Lieferung:

a) Die Ware gilt als geliefert;

b) Das Risiko an den Waren geht auf den Kunden über

c) Surtex Instruments ist berechtigt, die Waren bis zur tatsächlichen Lieferung zu lagern oder die Lagerung zu veranlassen und dem Kunden die angemessenen Kosten (einschließlich Versicherung) dieser Lagerung sowie alle zusätzlichen Kosten in Rechnung zu stellen, die bei der Lieferung der Waren zu einem späteren Zeitpunkt anfallen.

5.6 Der Kunde stellt sicher, dass auf dem Gelände des Kunden angemessene und sichere Einrichtungen und Verfahren für die Lieferung der Waren vorhanden sind.

5.7 Der Kunde muss das Surtex Instruments Customer Support Center unverzüglich benachrichtigen, wenn die Waren nicht innerhalb von 10 Tagen nach dem angegebenen Lieferdatum eingehen.

5.8 Der Kunde außerhalb des Vereinigten Königreichs ist allein für die Einholung aller Einfuhrgenehmigungen verantwortlich.

6. Titel und Risiko

6.1 Die Waren unterliegen zum Zeitpunkt der Lieferung dem Risiko des Kunden, es sei denn, die Parteien haben schriftlich vereinbart, dass die Waren am Betriebsgelände von Surtex Instruments abgeholt werden sollen; in diesem Fall erfolgt die Gefahr der Waren beim Kunden, wenn Surtex Instruments dies mitteilt dem Kunden, dass die Ware zur Abholung bereitsteht.

1. Das Eigentum an den Waren geht nicht von Surtex Instruments über, bis:

   a) Der Kunde hat den Preis vollständig bezahlt; Und

   b) Der Kunde schuldet Surtex Instruments keinerlei weitere Beträge.

2. Bis das Eigentum an den Waren gemäß Bedingung 6.1 auf den Kunden übergeht, muss der Kunde:

   a) Die Waren treuhänderisch als Kaution für Surtex Instruments verwahren

   b) die Waren getrennt von allen anderen in seinem Besitz befindlichen Waren lagern und sie so kennzeichnen, dass sie eindeutig als Eigentum von Surtex Instrument gekennzeichnet sind; undc) die Waren in zufriedenstellendem Zustand zu halten und sie im Namen von Surtex Instrument für den vollen Preis zu versichern.

3. Der Kunde darf die Waren zum vollen Marktwert verkaufen oder die Waren nur im Rahmen seines normalen Geschäftsbetriebs verwenden. Bei einem solchen Verkauf oder Handel handelt es sich um einen Verkauf oder eine Nutzung des Eigentums von Surtex Instrument im eigenen Namen, und der Kunde handelt bei solchen Verkäufen oder Geschäften als Auftraggeber. Bis das Eigentum an den Waren auf Surtex Instruments übergeht, werden die Verkaufserlöse oder sonstigen Erlöse der Waren bis zum vollen Umfang des Warenpreises treuhänderisch für Surtex Instruments verwaltet und dürfen nicht mit anderen Geldern vermischt oder eingezahlt werden überzogenes Bankkonto und wird zu jedem maßgeblichen Zeitpunkt als Geld von Surtex Instruments identifiziert.
4. Surtex Instruments ist berechtigt, den Preis zurückzufordern, auch wenn das Eigentum an einer der Waren nicht von Surtex Instruments übertragen wurde.
5. Bis zu dem Zeitpunkt, an dem das Eigentum an den Waren von Surtex Instruments übergeht, wenn der Kunde: a) in die Liquidation geht oder ein Liquidationsbeschluss gegen ihn erlassen wird oder ein Verwalter, Konkursverwalter oder Verwalter für sein Vermögen ernannt wird; oder b) Zahlt der Kunde nicht gemäß diesen Bedingungen, ist er verpflichtet, Surtex Instruments auf Verlangen die Waren zu liefern, die nicht aufgehört haben zu existieren oder weiterverkauft zu werden. Unterlässt der Kunde dies, ist Surtex Instruments berechtigt, die ihm gehörenden Räumlichkeiten zu betreten. Vom Kunden besetzter oder kontrollierter Ort, an dem sich die Waren befinden, und die Waren wieder in Besitz nehmen.
6. Der Kunde ist nicht berechtigt, Waren, die Eigentum von Surtex Instruments sind, zu verpfänden oder in irgendeiner Weise als Sicherheit für Schulden zu belasten. Wenn der Kunde dies tut, werden alle Beträge, die der Kunde Surtex Instruments schuldet, sofort fällig und zahlbar.
7. Bei Beendigung des Vertrags, gleich aus welchem ​​Grund, bleiben die in dieser Bedingung 6 enthaltenen Rechte von Surtex Instruments bestehen.

7. Zahlungsbedingungen

7.1 Die Zahlung ist innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsstellung („Fälligkeitsdatum“) an Surtex Instruments fällig. Bei einer anderen Zahlung als Barzahlung gilt die Zahlung erst mit Eingang des frei verfügbaren Betrags als erfolgt.

7.2 Jede Sendung bzw. Teillieferung wird gesondert in Rechnung gestellt und bezahlt.

7.3 Keine Streitigkeiten aus dem Vertrag, keine Verzögerungen in der Lieferfrist, die außerhalb der Kontrolle von Surtex Instruments liegen, beeinträchtigen die pünktliche vollständige Zahlung durch den Kunden. Der Kunde ist unter keinen Umständen und aus welchem ​​Grund auch immer berechtigt, durch Aufrechnung oder auf andere Weise einen Abzug oder eine Zurückbehaltung des Preises vorzunehmen.

7.4 Wenn der Kunde die Zahlung nicht fristgerecht leistet, ist Surtex Instruments unbeschadet anderer Rechte und Rechtsbehelfe berechtigt, dem Kunden Zinsen (sowohl vor als auch nach dem Urteil) auf den ausstehenden Betrag in Höhe von 4 % pro Jahr zu berechnen während der Verzögerung einen Betrag über dem Grundpreis von HSBC plc zahlen und alle weiteren Lieferungen ohne Vorankündigung aussetzen.

7.5 Alle Zahlungen, die im Rahmen des Vertrags an das Unternehmen zu zahlen sind, werden ungeachtet anderslautender Bestimmungen sofort bei Vertragsbeendigung fällig.

8. Garantien

8.1 Surtex Instruments wird angemessene Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass die Waren

• a) ihrer Beschreibung und allen anwendbaren Spezifikationen entsprechen;
• b) Sie müssen von zufriedenstellender Qualität sein und für den von Surtex Instruments angebotenen oder dem Kunden von Surtex Instruments mitgeteilten Zweck geeignet sein
• c) gegebenenfalls für einen Zeitraum von 12 Monaten nach der Lieferung frei von Konstruktions-, Material- und Verarbeitungsfehlern sein; Und
• d) Alle geltenden gesetzlichen und behördlichen Anforderungen in Bezug auf die Herstellung, Kennzeichnung, Verpackung, Lagerung, Handhabung und Lieferung von Waren einhalten

8.2 Sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, übernimmt Surtex Instruments keine Gewähr für die Eignung oder Eignung der gelieferten Waren für einen bestimmten Zweck oder eine bestimmte Anwendung sowie für die stillschweigenden Gewährleistungen und Bedingungen, die in den Abschnitten 13,14, 15 und 1979 des Sale of Goods Act XNUMX und anderen enthalten sind Bedingung oder Garantie, die durch Handel, Brauchtum oder Gebrauch impliziert und ausdrücklich ausgeschlossen ist.

8.3 Im Falle von Waren, die nicht von Surtex Instruments hergestellt wurden:

• a) Surtex Instruments gibt keinerlei Zusicherung oder Garantie dafür, dass der Verkauf oder die Verwendung der Waren nicht gegen eingetragene Patente, Geschmacksmusterrechte oder andere gewerbliche Schutzrechte anderer Firmen oder Unternehmen verstößt
• b) Die dem Kunden gewährte Garantie beschränkt sich auf die Garantie (falls vorhanden), die Surtex Instruments vom Hersteller oder Lieferanten der Waren an Surtex Instruments erhält.

9. Fehlende und defekte Waren

9.1 Der Kunde hat die Waren unverzüglich nach Ankunft in seinem Betrieb zu prüfen.

9.2 Bei fehlender Ware oder bei der Inspektion erkennbaren Mängeln:

• a) Der Kunde muss innerhalb von sieben Tagen nach Erhalt der Ware eine schriftliche Beschwerde bei Surtex Instruments einreichen, in der der Mangel und/oder der Mangel dargelegt wird
• b) Surtex Instruments erhält Gelegenheit, die Waren zu prüfen und etwaige Beschwerden zu untersuchen, bevor die Waren verwendet werden.

9.3 Bei Mängeln, die bei der Untersuchung nicht erkennbar waren:

• a) Der Kunde muss Surtex Instruments so schnell wie möglich nach Feststellung des Mangels eine schriftliche Beschwerde zukommen lassen und sicherstellen, dass die Waren danach nicht mehr verwendet oder Änderungen daran vorgenommen werden.
• b) Der Kunde gewährt Surtex Instruments 30 Tage Zeit, um die Waren zu prüfen, und ergreift alle notwendigen Schritte, um Surtex Instruments dies zu ermöglichen, einschließlich der Rücksendung der Waren an seinen Hauptsitz im Vereinigten Königreich, falls gewünscht.

9.4 In jedem potenziellen Fall, dass ein Produkt gemäß Teil 1 des Verbraucherschutzgesetzes von 1987 fehlerhaft ist, muss der Kunde die Beschwerde innerhalb von 12 Monaten nach dem Lieferdatum durch Surtex Instruments einsenden oder im Falle von Artikeln, die nicht von Surtex Instruments hergestellt wurden, innerhalb der vom Hersteller des betreffenden Artikels angegebenen Garantiezeit.

9.5 Außerhalb der in Ziffer 9 genannten Fristen werden Reklamationen nicht berücksichtigt.

9.6 Alle Behauptungen über die völlige Nichtlieferung einer Warensendung müssen vom Kunden schriftlich innerhalb von 10 Tagen nach dem angegebenen Liefertermin an Surtex Instruments gemeldet werden. Unterlässt der Kunde eine solche Mitteilung, haftet der Kunde für jeden vorübergehenden oder dauerhaften Verlust der Waren sowie für alle zusätzlichen Kosten und Ausgaben, die Surtex Instruments im Zusammenhang mit diesem Verlust entstehen.

10. Haftungsausschluss

10.1 Sofern von Surtex Instruments hergestellte Waren nicht als fehlerhaft gemäß Teil 1 des Consumer Protection Act 1987 gelten, besteht die einzige Verpflichtung von Surtex Instruments im Falle fehlender oder fehlerhafter Waren darin, die Waren zu reparieren oder zu ersetzen.

10.2 Surtex Instruments haftet nicht für Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Sachschäden, Verlust des Firmenwerts, Verlust von Geschäftsmöglichkeiten, verschwendete Ausgaben oder Schadensersatzkosten, die sich aus Fehlern oder Mängeln der Waren ergeben oder dadurch verursacht werden gelieferte Ware oder sonstige Verluste, wie auch immer diese verursacht wurden.

10.3 Die maximale Gesamthaftung aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung wird den Gesamtvertragswert nicht überschreiten.

10.4 Nichts in dieser Vereinbarung schließt die Haftung einer Partei für Tod oder Körperverletzung aufgrund von Fahrlässigkeit oder betrügerischen Handlungen, Unterlassungen oder Aussagen oder für die Verletzung der geistigen Eigentumsrechte Dritter aus oder beschränkt diese.

10.5 Für die Zwecke des Health and Safety at Work Act 1974 verlässt sich Surtex Instruments auf die von den Zulieferern durchgeführte Testprüfung und Forschung von proprietärer Ausrüstung und Komponententeilen von Waren.

10.6 Diese Ziffer 10 gilt auch nach Beendigung des Vertrages.

11. Warenrückgabe

11.1 In Fällen, in denen die Waren nicht mangelhaft sind und der Kunde die Rücksendung der Waren verlangt, besteht für Surtex Instruments keine vertragliche Verpflichtung, die Rücksendung anzunehmen, es sei denn, es liegt ein Fehler ihrerseits hinsichtlich der Menge oder Art der gelieferten Waren vor.

11.2 Jegliche Rückgabeanträge müssen innerhalb von zehn Arbeitstagen nach dem Datum der tatsächlichen Lieferung an das Surtex Customer Support Center gerichtet werden.

11.3 Die Rücksendung von Waren zur Korrektur eines Liefer- oder Bestellfehlers kommt nur dann in Betracht, wenn das Kundendienstteam unverzüglich oder in jedem Fall innerhalb von 48 Stunden nach Lieferung an den Kunden benachrichtigt wird.

Die Waren müssen innerhalb von 5 Tagen nach Lieferung an den Kunden an Surtex Instruments zurückgesandt werden, um einen Fehler bei der Lieferung oder Bestellung zu korrigieren.

11.4 Zur Klarstellung: Sofern keine Mängel vorliegen, müssen Warenrücksendungen gemäß den Abschnitten 11.2, 11.4, 11.5 und 11.6 unbenutzt, unbeschädigt und in der Originalverpackung sein. Die Waren müssen aus derselben Charge stammen, wie sie ursprünglich von Surtex Instruments geliefert wurden, und dürfen nicht gefälscht/gefälscht sein. Alle Waren werden von Surtex Instruments einzeln geprüft, bevor sie zur Rückgabe freigegeben werden.

11.5 Für die Rücksendung von Waren aus irgendeinem Grund ist die vorherige Zustimmung von Surtex Instruments erforderlich, deren Übersendung ausschließlich im Ermessen von Surtex Instruments liegt. Um die Einwilligung einzuholen, muss das Kundendienstteam benachrichtigt werden. Rückgabeanträge können berücksichtigt werden, wenn:

• a) gutgläubiger Natur sind;
• b) innerhalb von 10 Werktagen nach der tatsächlichen Lieferung erfolgen; Und
• c) Sofern die Ware nicht mangelhaft ist, muss sie unbenutzt, unbeschädigt und in der unbeschädigten Originalverpackung sein. Die Waren müssen aus derselben Charge stammen wie die ursprünglich von Surtex Instruments gelieferte Ware und dürfen nicht gefälscht sein.

11.6 Wenn der Kunde Surtex Instruments kontaktiert, um eine Rücksendung anzufordern, erhält der Kunde von Surtex Instruments eine Warenrücksendegenehmigungsnummer. Waren, die ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Surtex Instruments zurückgegeben werden, können nach alleinigem Ermessen des Unternehmens an den Kunden zurückgegeben oder entsorgt werden.

11.7 Für zurückgegebene Waren fallen folgende Gebühren an:

• a) Für palettierte Artikel wird eine Standardgebühr von 75.00 £ pro Palette erhoben, für etwaige von Surtex Instruments erhobene Rücksendungen
• b) Für die Rücksendung kleiner Pakete wird eine Gebühr von mindestens 15.00 £ pro Paket und eine Wiedereinlagerungsgebühr von 30 % erhoben.
• c) Im Falle einer Rücksendung aufgrund eines Fehlers seitens Surtex Instruments in Bezug auf die Menge oder Art der gelieferten Waren fallen keine Gebühren gemäß dieser Klausel 11.7 an.

11.8 Für den Fall, dass Surtex Instruments Waren zum Zweck eines Rückrufs zurückruft, muss der Kunde Surtex Instruments so viele Informationen wie möglich über den Verbleib der Waren zur Verfügung stellen.

12. Stornierungsbedingungen

12.1 Im Falle einer Stornierung vor der Lieferung und bei Rückgabe nach der Lieferung, bei der die Produkte nicht fehlerhaft sind, wird eine Wiedereinlagerungsgebühr von mindestens 30 % des von Surtex Instruments berechneten Rechnungswerts erhoben.

12.2 Eine Stornierung einer Bestellung wird von Surtex Instruments nur nach eigenem Ermessen genehmigt, unter der Bedingung, dass alle Kosten und Ausgaben, die Surtex Instruments bis zum Zeitpunkt der Stornierung entstanden sind, sowie entgangene Gewinne und andere Verluste oder Schäden, die Surtex Instruments aus einer solchen Stornierung entstehen, übernommen werden wird Surtex Instruments vom Kunden unverzüglich erstattet.

13. Spezifikationen

Surtex Instruments behält sich das Recht vor, die Spezifikationen und Abmessungen der gelieferten Waren in angemessenen Grenzen unter Berücksichtigung der Art der Waren zu ändern oder zu ändern. Diese haben keinen wesentlichen Einfluss auf die Qualität oder Eignung der Waren für ihren Zweck. Von Surtex Instruments angegebene Maße sind nur als Richtwerte zu betrachten, es sei denn, der Kunde gibt ausdrücklich schriftlich an, dass genaue Maße erforderlich sind. Auf unserer Website und in unseren Katalogen werden die Produktbilder so genau wie möglich dargestellt. Surtex Instruments kann jedoch nicht garantieren, dass die von Ihnen angezeigte Oberfläche/Farbe mit dem tatsächlichen Produkt übereinstimmt, da die Anzeige der Oberfläche und/oder Farbe teilweise von Ihrem Monitor und seinen Einstellungen abhängt.

14. Kennzeichnung und Anweisungen

14.1 Der Kunde darf weder Namen noch Markierungen, Nummerierungen, Farben, Erscheinungsbilder oder Logos auf den Waren unkenntlich machen, entfernen oder verbergen

14.2 Der Kunde wird die Waren nicht neu verpacken oder die Präsentation der Waren ändern und er wird keine andere Partei dabei unterstützen, veranlassen oder ermöglichen, eine der genannten Handlungen vorzunehmen oder mit Waren oder Verpackungen zu handeln, die Gegenstand solcher Handlungen waren.

14.3 Der Kunde erkennt an, dass er verpflichtet ist, alle von Surtex Instruments mit den Waren bereitgestellten Anweisungen, Informationen und Warnungen (sofern zutreffend) an seine Kunden weiterzugeben.

15. Vertrauliche Informationen

15.1 Eine Partei muss den Vertrag privat und vertraulich behandeln und keine Partei darf Einzelheiten ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei veröffentlichen oder offenlegen, mit Ausnahme von 15.2 unten

15.2 Die oben in 15.1 dargelegten Verpflichtungen gelten nicht für Informationen, die:

• a) auf andere Weise als durch einen Verstoß gegen diese Klausel öffentlich zugänglich sind oder später in den öffentlichen Bereich gelangen;
• b) deren Offenlegung gesetzlich, durch eine Regierungs- oder Regulierungsbehörde oder durch ein zuständiges Gericht vorgeschrieben ist;
• c) in den Besitz einer der Parteien gelangen, bevor die andere sie offenlegt, oder die rechtmäßig und nach Treu und Glauben von einem unabhängigen Dritten erworben werden.

15.3 Bei Abschluss oder Beendigung des Vertrages vernichten beide Parteien alle Kopien vertraulicher Informationen, die sie von der anderen Partei erhalten haben, und die Verpflichtung zur Vertraulichkeit bleibt für einen Zeitraum von 10 Jahren bestehen.

15.4 Der Kunde darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Surtex Instruments nicht damit werben oder Dritten mitteilen, dass Surtex Instruments dem Kunden Waren geliefert hat.

16. Insolvenz

16.1 Ohne Einschränkung seiner sonstigen Rechte oder Rechtsbehelfe ist Surtex Instruments berechtigt, den Vertrag durch schriftliche Mitteilung ganz oder teilweise zu kündigen, wenn: a) der Kunde eine freiwillige Vereinbarung mit seinen Gläubigern trifft oder (als Einzelunternehmen) wird in Konkurs geht oder (als Unternehmen) einem Insolvenzverfahren unterliegt oder in Liquidation geht (außer zum Zweck der Verschmelzung oder Sanierung); b) Ein Pfandgläubiger nimmt Eigentum oder Vermögenswerte des Kunden in Besitz oder es wird ein Insolvenzverwalter bestellt. c) Der Kunde stellt die Geschäftstätigkeit ein oder droht mit der Einstellung; d) Surtex Instruments geht vernünftigerweise davon aus, dass eines der oben genannten Ereignisse in Bezug auf den Kunden eintreten wird, und benachrichtigt den Kunden entsprechend.

17. Subunternehmer

17.1 Surtex Instruments kann den Auftragnehmer einen Teil davon an jedes Unternehmen, jede Firma oder Organisation abtreten.

17.2 Der Kunde ist ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Surtex Instruments nicht berechtigt, Teile davon an den Auftragnehmer abzutreten (diese Zustimmung darf nicht unbillig verweigert oder verzögert werden).

18. Höhere Gewalt (Force Majeure)

18.1 Surtex Instruments ist nicht verantwortlich für die Nichterfüllung seiner Verpflichtungen gemäß diesen Bedingungen und/oder in Bezug auf die Waren, wenn diese Nichterfüllung durch ein Ereignis verursacht wird, das außerhalb seiner angemessenen Kontrolle liegt, einschließlich höherer Gewalt, Krieg, bewaffneter Konflikte usw von Terrorismus, Aufruhr, Streiks, Arbeitskämpfen (einschließlich Aktionen, an denen Mitarbeiter von Surtex Instruments beteiligt sind), Feuer, Überschwemmung, Naturkatastrophen, etwaigen Ausfällen von Zulieferern oder Subunternehmern von Surtex Instruments, Schwierigkeiten bei der Beschaffung von Arbeitskräften oder Materialien und Maschinenausfällen.

18.2 Wenn ein solches Ereignis länger als einen Monat andauert, kann Surtex Instruments den Vertrag ohne Haftung kündigen.

19. Verzicht

19.1 Ein Verzicht auf Rechte oder Rechtsbehelfe aus dem Vertrag oder dem Gesetz ist nur wirksam, wenn er schriftlich erfolgt und gilt nicht als Verzicht auf spätere Verstöße oder Versäumnisse. Das Versäumnis oder die Verzögerung einer Partei, ein im Vertrag oder gesetzlich vorgesehenes Recht oder Rechtsmittel auszuüben, stellt keinen Verzicht auf dieses oder ein anderes Recht oder Rechtsmittel dar. Keine einzelne oder teilweise Ausübung dieses Rechts oder Rechtsbehelfs darf die weitere Ausübung dieses oder eines anderen Rechts oder Rechtsbehelfs verhindern oder einschränken.

20. Abfindung

20.1 Ist oder wird eine Bestimmung oder Teilbestimmung des Vertrags ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar, gilt sie als in dem Mindestmaß geändert, das erforderlich ist, um sie gültig, rechtmäßig und durchsetzbar zu machen, wobei Risiko und Nutzen zwischen den Parteien erhalten bleiben. Wenn eine solche Änderung nicht möglich ist, hat die entsprechende Bestimmung oder Teilbestimmung dieser Klausel keinen Einfluss auf die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit des übrigen Vertrags.

21. Variation

21.1 Wie in diesen Bedingungen dargelegt, werden keine Änderungen des Vertrags, einschließlich der Einführung zusätzlicher Geschäftsbedingungen, wirksam, es sei denn, sie werden schriftlich vereinbart und von Surtex Instruments unterzeichnet.

22. Allgemeines

22.1 Die in diesen Bedingungen dargelegten Rechte und Rechtsbehelfe von Surtex Instruments gelten zusätzlich und unbeschadet aller anderen Rechte und Rechtsbehelfe, die Surtex Instruments nach allgemeinem Recht oder aufgrund der Satzung zustehen.

23. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

23.1 Der Vertrag und alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihm oder seinem Gegenstand oder Zustandekommen (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche) ergeben, unterliegen dem Recht von England und Wales und werden in Übereinstimmung mit diesem ausgelegt

23.2 Jede Partei stimmt unwiderruflich zu, dass die Gerichte von England und Wales die ausschließliche Zuständigkeit für die Beilegung aller Streitigkeiten oder Ansprüche haben, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihrer Vereinbarung oder ihrem Gegenstand oder Zustandekommen (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche) ergeben.

23.3 Die Bestimmungen des Uniform Law of International Sales Act von 1967 gelten in keinem Fall für den Vertrag.

24. Gesamte Vereinbarung

24.1 Dieser Vertrag stellt die gesamte Vereinbarung und Übereinkunft zwischen den Parteien in Bezug auf seinen Vertragsgegenstand dar und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen, Übereinkünfte, Zusicherungen (einschließlich aller Informationen oder Daten, die in Verkaufs- und Marketingunterlagen dargelegt sind) oder Vereinbarungen zwischen ihnen in Bezug darauf Gegenstand dieser Vereinbarung.

24.2 Jede Partei erkennt an, dass sie sich beim Abschluss dieser Vereinbarung nicht auf Erklärungen, Zusicherungen oder Garantien (ob fahrlässig oder unschuldig gemacht) verlassen hat, die nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung dargelegt sind, und dass sie diesbezüglich keine Rechte und Rechtsbehelfe hat.

25. Rechte Dritter

Die Bestimmungen von 25.1 dieser Vereinbarung sind gemäß dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 von jeder juristischen Person durchsetzbar, die nicht Vertragspartei dieser Vereinbarung ist.

26. Hinweise

26.1 Mitteilungen zwischen den Parteien über den Vertrag müssen schriftlich erfolgen und per frankierter Post erster Klasse oder persönlich an den eingetragenen Sitz, den Hauptgeschäftssitz der Partei oder eine andere Adresse, die zum jeweiligen Zeitpunkt gemäß mitgeteilt wurde, zugestellt werden diese Bestimmung der kündigenden Partei mitzuteilen. Liegt kein Nachweis über einen früheren Eingang vor, gelten Mitteilungen als ordnungsgemäß zugestellt:

• a) Bei Versand per Post erster Klasse zwei Werktage nach der Aufgabe; oder
• b) Bei persönlicher Übergabe an der angegebenen Adresse.